Accueil → Cours en ligne → Notions de solfège → Les différents termes de caractère
Voici une liste des termes de caractères italiens (par ordre alphabétique) :
| Terme italien : | Signification : |
| Affettuoso | Affectueux |
| Agitato | Agité |
| Bisbigliando | En murmurant |
| Cantabile | Chantant |
| Con anima | Avec âme |
| Con brio | Avec vivacité |
| Con espressione | Avec expression |
| Con fuoco | Avec feu |
| Con grazia | Avec grâce |
| Con moto | Avec mouvement |
| Con spirito | Avec esprit |
| Con tenerezza | Désespéré |
| Disperato | Désespéré |
| Dolce, dolcissimo | Doux, très doux |
| Energico | Énergique |
| Espressivo | Expressif |
| Flebile | Plaintif |
| Giocoso | Joyeux |
| Grave | Grave, lent |
| Grazioso | Gracieux |
| Indugiando | En hésitant |
| Lacrimoso | Éploré |
| Lusingando | Flatteur |
| Maestoso | Majestueux |
| Malinconico | Mélancolique |
| Mesto | Triste |
| Moderato | Modéré |
| Mosso | Animé |
| Quasi niente | Presque rien |
| Risoluto | Résolu |
| Scherzando | En badinant |
| Scherzo | Badinage |
| Semplice | Simple |
| Smanioso | Impatient |
| Sognando | En rêvant |
| Sostenuto | Soutenu |
| Tempo giùsto | Mouvement juste/précis |
| Teneramente | Tendrement |
| Vivace | Vif |
| Vivo | Vif, avec vie |
| Vivacissimo | Très vif |
Avec les adverbes suivants, on peut même obtenir de nouvelles modifications et avoir plus de précision :
| Terme italien : | Signification : |
| Poco | Peu |
| Poco à poco | Peu à peu |
| Un poco più | Un peu plus |
| Più | Plus |
| Molto più | Beaucoup plus |
| Non molto | Pas très |
| Non tanto | Pas autant |
| Non troppo | Pas trop |
| Assai | Beaucoup |
| Molto | Beaucoup |
| Quasi | Presque |
Cliquez ici pour revenir aux notions de solfège.
